F
Facha: Vestimenta.
Falopa: Cocaína
Farrearse: 1.Malgastar bienes o dinero. 2.Desperdiciar una oportunidad.
Ferretería: Arsenal.
Fiambre: Cadáver.
Fianza, poner la: 1. Dar crédito, avalar. 2. Salir en defensa de alguien que es agredido.
Ficha: 1. Antecedentes policiales. 2.Fama en el ambiente delictual
Fierro: Arma de fuego.
Fiftififti: "Mitad y mitad" al repartir las ganancias.
Filete: De buena calidad.
Filtrar: Consumir bebidas alcohólicas.
Flaite: Delincuente respetado, que viste elegantemente y tiene trato caballeroso.
Fleta: Castigo a Golpes.
Florearse: Darse mucha más importancia por el logro de algún objetivo.
Fondear: 1. Esconder. 2.Desaparecer un cadáver lanzándolo al mar.
Forado: Túnel para fugarse del penal.
Forro: 1.Problema.2.Prepucio
Francesa: Fellatio.
Frito, estar: Estar en situación de grave compromiso de la seguridad o la libertad.
Funao: Que es conocido por la policia o por rivales.
Fundirse: Quedarse con dinero o bienes que corresponden a otros.
G
Gamba: 1.Billete o moneda de cien pesos. 2.Cien mil pesos 3.Pie grande.
Ganar: 1.Salir a robar. 2.Ejercer la prostitución.
Ganarse un corte: 1.Realizar un trabajo la prostituta.2 Pololo
Gastar: Lucir, usar un determinado bien intentando que los demás lo noten.
Ganar la calle: Obtener la libertad el que está preso.
Gata mojada: Prostituta que acude a las visitas en las cárceles para satisfacer sexualmente a algunos reos.
Gil: 1.Gente de la calle, común. 2.Incauto. 3.Persona objeto de robo.
Gil culiado: Apelativo dado a persona rival, muy ofensivo.
Gritar: 1. Confesar a la policía 2. Hablar de más.
Gritar Viva Chile: Fornicar.
Groso, Grosero: De buena calidad.
Guacho pelado, guacho peludo: Expresión demostrativa de cariño.
Guajardo, llamar a: Vomitar.
Guagua: Bolsa con excrementos, propio de las celdas, cuando no hay posibilidades de usar el servicio higiénico.
Guanaco: Lanzaaguas de Carabineros.
Guardado: El que está preso.
Guata: 1.Mujer gorda de mal aspecto. 2.Un millón de pesos.
Guata de callo: Persona que es sumisa con otra, rastrero.
Guatero del diablo: Dícese de la persona muy excitada sexualmente.
Guiso: Comida.
Güitre: 1. Policía. 2.Obrero municipal. 3. Funcionario de servicios de pompas fúnebres que se instalan a ofrecer sus servicios en las puertas de hospitales y postas de urgencia.
Güitrear: Vomitar.
Güevear: Bromear
H
Hablar con el acomodo: Coimear
Hacer años: Pasar una temporada preso, cumplir una condena.
Hacer conducta: Portarse bien en prisión para lograr los beneficios carcelarios que son dados sólo a quienes demuestren buen comportamiento.
Hacer tiempo: Id. Hacer años.
Hacer la boleta: 1. Matar. 2.Golear en un partido de fútbol.
Hacer la maldad: Fornicar.
Hacer la muela: Quedarse con parte del botín.
Hacer perro muerto: No pagar el consumo hecho en un restaurant.
Hacer una cana: Pasar una temporada preso
Hacer una vuelta: Cumplir un año preso.
Hacer un sucio: Jugar sucio, traicionar.
Hacer un Harry: Id. Hacer un sucio
Hacer la mañana: Beber alcohol para mejorar los síntomas de la resaca.
Hacerlas todas: Estar involucrado en cada lío que se forma en la cárcel o en el ambiente.
Hay que ponerse: "Hay que contribuir con dinero".
Hongo, valer: 1.Tener muy poco valor. 2.Persona despreciable.
Huarisnaque: Bebida alcohólica.
Huiro: Cigarrillo de marihuana.
I
Invento: Asunto, negocio, algo truculento e improvisado.
Ir pasando: Forma de disculpa para declararse inocente de un delito y, por extensión, una forma de desentenderse de determinada responsabilidad. "Yo iba pasando", dice el delincuente cuando quiere decir que no tiene que ver en determinado asunto. Es una excusa común del ladrón ante el juez : fue detenido en el lugar sólo porque "iba pasando" por ahí.
Ir por las peras: Ir al tribunal a notificarse de la condena.
Irse las cabras: Eyacular espontáneamente durante el sueño.
Irse para el monte: Quedarse con dinero común del grupo.
J
Jalar: Aspirar cocaína
Jale: Dosis de cocaína.
Jai: Persona adinerada y de buena educación.
Jaibón: Hombre elegante y adinerado.
Jote: 1.Uno de los últimos escalafones de la población penal. 2.Vino tinto con Coca-Cola.
Juanito: 1.Persona de pocas luces que obra de recadero de otros. 2.Trato despectivo.
Jutre: Patrón.
