Q
Quedar pillo: Verse en una encrucijada sin solución.
Quedarse piola: Quedarse callado.
Quemado: Con mala suerte.
Quirusa: 1.Atención. 2.Arma blanca.
Quesillo: Secreción retenida en el glande producto de un aseo poco prolijo.
Quemar: 1.Dar un tiro a una persona. 2.Fichar la policía. 3.Fumar marihuana. 4. Ofuscar.
¿Qué Talca?: "¿Qué hay?", "¿Cómo estás?"
Quisca: Arma blanca.
Quiñe: Topón, pequeño choque.
¿Quién la lleva?: "¿Quién es el que manda?"
¿Quién te auspicia?: Pregunta hecha para saber a título de qué el increpado se meten en conversación o lío ajeno.
R
Raja: 1.Trasero, nalgas. 2. Suerte.
Raja, la: Muy bueno, excepcional.
Rajazo: Golpe de muerte
Rancho: Comida dada en los penales
Rancho, atacar: Comer de la comida que se da en los penales, cuestión que hacen sólo quienes no tienen visitas o "patitos", y que es mal visto por el resto de la población.
Raspado: Dícese que tiene o le que da raspado a la mujer de cierta edad madura que aún luce atractiva.
Rati: Funcionario de la Policía de Investigaciones.
Rayar la pintura: 1. Palpar el trasero de alguien. 2.Fornicar.
Regalado: Persona o lugar que es muy fácil para ser robado.
Retobado: 1. Rebelde. 2. Que no acepta órdenes.
Rifarse: Exponerse innecesariamente a la acción de la policía.
Ring de cuatro perillas: Cama, lecho conyugal.
Roncar: Mandar, dirigir, dar órdenes, tener el control.
Robalito, marca: Objeto que es de origen robado.
Robar luz: Se roba luz cuando se tiene dificultades para lograr una erección el pene. Impotencia.
Rueda de mate: Círculo en que los reos de una cárcel se disponen a tomar mate. Esta es una de las más importantes formas en que dos o más grupos conversan al interior de los penales. En estas ruedas de mate es posible ponerse de acuerdo, limar asperezas o "Montar Máquinas". [Volver a "Mano"]
Rubia de ojos azules: Nombre que recibe el fármaco Desbutal, que está constituido de una parte azul y otra de color amarillo.
S
Sablear: Pedir dinero prestado sin mucha intención de devolverlo.
Sacarla barata: 1. Salir prácticamente ileso de alguna riña o con muy poco daño.2.Lograr una sentencia baja dada la magnitud del delito cometido.
Salvatore Adamo: Situación o persona que ayuda a resolver una situación problemática.
Sangre pato: Característica de quien enfrenta situaciones difíciles con sangre fría.
Sapear: 1. Vigilar. 2.Entregar información a la policía.
Saque: Dosis de cocaína para ser aspirada.
Saltar: Entregar el dinero al ser asaltado.
Sopladores: Pulmones.
Salvar: Resolver una situación apremiante de algún amigo, particularmente económica.
Salvar el pelo: Cooperar con la policía para poder seguir operando, incluso pagando periódicamente a los agentes.
Sebastián: El número seis.
Se le cae: Dícese del que se acobarda ante el desafío.
Sobre: Cama
Soltar la pepa: Confesar a la policía o al tribunal
Sota: 1. El número diez. 2. Diez mil pesos.
Supermán: Nombre dado irónicamente a quien intercede en defensa de quien es asaltado en la vía pública.
T
Tacuico: Tartamudo
Tabacazo: Infusión de tabaco con alcohol que, según se dice, provoca un estado de locura temporal.
Tajimi Carri: Piropo, vesrrismo de "Mijita rica".
Tallarín: Cicatriz en la cara.
Tapla: Dinero.
Tarjeta de control: Antecedentes de los delincuentes primerizos que archiva la Policía de Investigaciones.
Tartamuda: Subametralladora
Terciarse: Encontrarse casualmete, cruzarse en el camino.
Teta de monja: Dícese de lo que es agradable o fácil de hacer.
Tecla: Anciano(a)
Tener corazón: Tener actitud de valentía ante el desafío.
Tener fuerza: Tener influencias en determinada situación o respecto de una mujer.
Tellebi: Dinero
Tía Rica: Caja de Crédito Prendario.
Tiquitaca: 1.Dícese de lo que funciona perfectamente. 2.Mezcla de marihuana y pasta base.
Tilines: Fármacos llamados obtalidones.
Timbrar: Palpar la vestimenta de la posible víctima para saber dónde lleva el dinero.
Tira: Efectivo de la Policía de Investigaciones.
Tirar mierda: Desprestigiar.
Tirar Línea: Planificar, calcular.
Tirar los dedos: Robar.
Tirar huincha: Paseo que se hace en parejas al interior de los penales, caracterizado por ser muy rápido, corto y en el que los que "tiran huincha" giran hacia el interior, sin darse la espalda, mutuamente.
Tirarse al suelo: Adoptar una actitud de humildad.
Tololo: Funcionario de Gendarmería recién egresado de la Escuela de esa institución.
Tocar el piano: Registrar las huellas digitales en la policía.
Tombo: 1.Policía. 2.Funcionario de Gendarmería.
Tongo: Algo falso, presentado como verdadero.
Tonto de goma: Instrumento metálico recubierto de goma que sirve para golpear.
Topo: Reo que trabaja en la construcción de un túnel para la fuga.
Torta, la: El botín, el dinero.
Torrante: Vagabundo.
Tucada: Porción, parte.
Tumba: 1. Presa de carne en la cazuela. 2. Persona que no habla.
Tumbar: Robar.
Turro de monedas: Pene.
Trabajar: Robar.
Trabajar de mano: Hurtar dinero de bolsillos o carteras.
Trabuco: Arma de fuego.
Tracalada: Una gran cantidad.
Trenzarse: Involucrarse en una riña.
Trompa: Jefe, patrón, el que manda.
Toscano: Cigarrillo de marihuana de grandes dimensiones.
Truco: 1.Argumentación con base falsa que se trata de hacer creer. 2.Bluff.
Tunazo: Balazo.
